本文目录一览：
背井离乡 释义
背井离乡
拼音：bèi jǐng lí xiāng
近义词：离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离
反义词：衣锦还乡、安家立业、落叶归根
用法：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
解释：离开家乡到外地。
出处：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子：～，卧雪眠霜。（元·马致远《汉宫秋》第三折）
谒后语：挑水的逃荒
谜语：逃荒衣锦还乡
我的收藏
[ yì jǐn huán xiāng ]
基础释义
古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀（衣：旧读yì，穿衣）。也说衣锦荣归。
详细释义
【解释】：旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
【出自】：《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。”
【语法】：连动式；作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡
出处
《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。”
例句
1.
解放前他离开家乡求职谋生，十年后又带着喜悦衣锦还乡。
2.
他离乡奋斗数年，如今终于衣锦还乡。
衣锦还乡的近义词
叶落归根 [ yè luò guī gēn ]
比喻事物都有一定的归宿。宋普济《五灯会元》卷一：“叶落归根，来时无口。” 后也指离开家乡的人最终要回到本乡本土。
载誉而归 [ zài yù ér guī ]
满载荣誉归来。
衣锦荣归 [ yì jǐn róng guī ]
衣锦还乡。
衣绣昼行 [ yì xiù zhòu xíng ]
昼：白天。穿了锦绣衣服在白昼行走。比喻在本乡作官，或富贵后回到故乡。
还乡昼锦 [ huán xiāng zhòu jǐn ]
同衣锦昼行，指富贵时穿锦衣回归故乡。
展开
衣锦还乡的反义词
背井离乡 [ bèi jǐng lí xiāng ]
也说离乡背井。离开自己的故乡，到外地生活（多指在不得已的情况下）。
衣锦夜行 [ yì jǐn yè xíng ]
锦：有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。
离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ]
见〖背井离乡〗。
成语接龙
乡土难离
离魂倩女
女娲补天
天下太平
平时...佛脚
脚踏实地
地尽其利
利令智昏
昏镜重明
明人...暗事
事必躬亲
亲如骨肉
离乡背井 释义
离乡背井，成语，意思是指离开了故乡，在外地生活。
中文名
离乡背井
拼 音
lí xiāng bèi jǐng
释 义
背：离开；井：古制八家为井
出 处
出处 元·贾仲名《对玉梳》
释义
（多指不得以的）。也说背乡离井。
“送的他离乡背井， 进退无门。”
示例
《东周列国志》第七十八回：“自古道：‘ 安土重迁。’说了离乡背井，那一个不怕的？”
近义词 背井离乡 颠沛流离 流离失所
反义词 安居乐业 安土重迁
语法 联合式 作谓语 定语
背井离乡的意思是什么？
解释：意思是离开自己的故乡，到外地生活（多指在不得已的情况下）。
中文发音：bèi jǐng lí xiāng。
成语出处：元马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
译文：背井离乡，躺在雪睡霜。
成语使用：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
扩展资料
背井离乡的近义词：颠沛流离
【拼音】［diān pèi liú lí ]
【解释】颠沛：跌倒，比喻穷困，受挫折；流离：浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
【近义词】浪迹江湖、离乡背井、浪迹天涯、流离转徒、兵荒马乱、漂泊不定、背井离乡、流离转徙、十室九空、流离失所
【反义词】安家落户、安居乐业、安身立命、休养生息、安家立业、政通人和
出自：《汉书·薛广德传》：“窃见关东困极，人民流离。”
译文：我看到关东困极，人民流离失所。
背井离乡是什么意思呢
解释：意思是离开自己的故乡，到外地生活（多指在不得已的情况下）。
中文发音：bèi jǐng lí xiāng。
成语出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
成语使用：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
发音技巧：背，不能读作“bēi”。
书写技巧：井，不能写作“景”。
褒贬解析：属中性成语
歇后语：挑水的逃荒
近义词：浪迹天涯、离乡背井、颠沛流离
英语翻译：be forced to leave one's hometown
扩展资料：
【反义词】衣锦还乡、安家立业、落叶归根。
衣锦还乡
【解释】：旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
【出自】：洪深《五奎桥》。
【原文】：“一门两代，出了一位状元、四个举人，于是衣锦还乡。”
【语法】：连动式；作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡。
离乡背井的意思是什么?
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。
所以，离乡背井也就是指：离开家乡到外地。
背井离乡什么意思 背井离乡的相关解释
1、背井离乡释义：也说离乡背井。离开自己的故乡，到外地生活（多指在不得已的情况下）。
2、背井离乡，汉语成语，拼音是bèi jǐng lí xiāng。
3、成语出处：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。
