本文目录一览:
望文生义是什么意思?
望文生义
【解释】:文:文字,指字面;义:意义。不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。
【出自】:清·张之洞《輶轩语·语学》:“空谈臆说,望文生意。”
【译文】:不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。
【近义词】:不求甚解、断章取义、顾名思义
扩展资料:
1、不求甚解
【解释】:甚:很,极。只求知道个大概,不求彻底了解。常指学习或研究不认真、不深入。
【出自】:晋·陶潜《五柳先生传》:“不慕利,好读书,不求甚解,每有会意,欣然忘食。”
【译文】:不追求利益,喜欢读书,读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究,每当对书中的内容有所领会的时候,高兴得忘了吃饭。
2、断章取义
【解释】:断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
【出自】:左丘明·春秋《左传·襄公二十八年》:“赋诗断章,余取所求焉。”
【译文】:不顾全篇文章或谈话的内容,我取我所寻求的。
3、顾名思义
【解释】:顾:看;义:意义,含义。从名称想到所包含的意义。
【出自】:陈寿·西晋《三国志·魏书·王昶传》:“欲使汝曹顾名思义,不敢违越也。”
【译文】:想让你们从名称想到所包含的意义,不敢违犯了。
望文生义的意思 望文生义解释
1、望文生义,汉语成语,拼音是wàng wén shēng yì,意思是指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。
2、出自《輶轩转语·语学》:“不然,空谈臆说,望文生义,即或有理,亦所谓郢书燕说耳。”
望文生义的成语加意思
望文生义:【基本解释】:不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。
【拼音读法】:wàng
wén
shēng
yì
【近义词组】:顾名思义、不求甚解
【反义词组】:精益求精
【使用方法】:连动式;作谓语、定语、状语;含贬义
【成语出处】:清·张之洞《輶轩语·语学》:“空谈臆说,望文生意。”
望文生义的意思
望文生义意思是指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释,如:在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释。出自《輶轩转语·语学》。
成语辨析
近义词:顾名思义、不求甚解、断章取义
反义词:精益求精、融会贯通
成语出处
清·张之洞《輶轩转语·语学》:“不然,空谈臆说,望文生义,即或有理,亦所谓郢书燕说耳。”
成语用法
连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
示例
《孽海花.第四回》:「不论一名一物,都要有切实证据,才许你下论断,不能望文生义。」
我们翻译不能没字典,不能望文生义。
看到这样的造句,我真的很惊异于小朋友的望文生义能力。
不论一名一物,都要切实证据,才许你下论断,不能望文生义。






