成语远在天涯是什么意思？有什么典故吗？
本文目录一览：
近在咫尺却远在天涯是什么意思
“近在咫尺，却远在天涯”的意思是明明两个人在一起，但心与心之间的距离却很远；或说明两个人在语言上的沟通，总是有很大的不同。“近在咫尺”“远在天涯”是两个词语，二者合在一起通常用来形容一种心理上的距离，也作“咫尺天涯”。
近在咫尺却远在天涯是什么意思
其中，“近在咫尺”形容距离很近。该词出自宋·苏轼《湖州谢上表》：“凛然威光，近在咫尺。”在句子中，主要作谓语、宾语、定语，指两者间的距离很近。清·李汝珍《镜花缘》第十七回：“那马明明近在咫尺，却误为丧失不见，就如‘心不在焉，视而不见’之意。”
近在咫尺的近义词为一衣带水、天涯比邻、迫在眉睫，反义词有天涯海角、山南海北、天各一方。而“远在天涯”指的是隔得距离很远。
“咫尺天涯”是一个汉语成语，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出自《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷：“左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？”
近在咫尺,远在天涯的意思
“近在咫尺，远在天涯”的意思是：眼看着在眼前的距离，实际上却在天边。距离虽然很近，但很难相见，就像在遥远的天边一样。
一般形容虽然距离近，但其实心离得远或者意思相差大。也作“咫尺天涯”。
咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。
天涯：天边，指极远的地方。
拓展资料：
咫尺天涯
【拼音】zhǐ chǐ tiān yá
【出处】《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”
【示例】左右如今也不容相近，～一般，有甚舍不得处？ （明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
【语法】：紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
【近义词】天各一方、咫尺千里、千里迢迢、咫尺万里、远在天边
【反义词】一衣带水、近在咫尺、天涯若比邻
【例句】
1、门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。（唐·李中《宫词二首》）
2、国家动荡期间，有时住在同一地区的亲友也难得一见，真是咫尺天涯。
3、毕业后同学各奔前程，虽说都住在附近，但见面不易，真有咫尺天涯之感。
4、这两栋大楼一墙之隔，对于他们而言，却有如咫尺天涯，难以相见。
5、文革期间，爷爷被打成了“反动学术权威”，关进了牛棚，他和我们全家咫尺天涯，很难见面。
远在天涯是什么意思
[释义]
(名)形容极远的地方。
[构成]
偏正式：天（涯
[例句]
远在天涯海角。（作宾语）
[反义]
咫尺
近义词
海角
英文翻译
1.the end of the world; the remotest corner of the earth
详细解释
◎ 天涯 tiānyá
[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的边缘处。喻距离很远
天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》
犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》：“相去万馀里，各在天一涯”。 南朝 陈 徐陵 《与王僧辩书》：“维桑与梓，翻若天涯。” 元 马致远 《天净沙·秋思》曲：“夕阳西下，断肠人在天涯。” 冰心 《往事二》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途。”
近在咫尺，远在天涯的含义.
近在咫尺：形容相互之间的距离很近。
远在天涯：指隔得距离很远。
二者合在一起，通常用来形容一种心理上的距离，明明两个人就在一起，但是心与心之间却像离的很远；或是说明两个人在语言上的沟通，总是有很大的不同。
扩展资料
近义词：
咫尺天涯?[ zhǐ chǐ tiān yá ] 指距离虽然很近，但很难相见，就像在遥远的天边一样。
出 处：唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜；翠华咫尺隔天涯（翻译：一道宫门、一挂珠帘将两人相隔近在咫尺又远在天涯。）”
反义词：
远在天边，近在眼前?[ yuǎn zài tiān biān，jìn zài yǎn qián ] 形容寻找的人或物就在面前。
出 处：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十九回:“原来远在天边，近在眼前！无论如何，你总要代我拉了来的。”
