本文目录一览:

举案齐眉是什么意思?

举案齐眉:是指送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。形容夫妻间互相敬重。

拼音:?jǔ àn qí méi

出处:东汉诗人梁鸿《后汉书·梁鸿传》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

译文:为人赁舂,每次回家,妻子为他准备食物,不敢在梁鸿面前抬头,举案齐眉。

扩展资料

同义词:

1、夫唱妇随:是一个成语,意思是原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

拼音:?fū?chàng?fù?suí

出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦,夫唱妇随。

译文:春郎夫妻的各自默默地祷告。从这个上下和睦,夫妇要一唱一随,协调和谐。

2、相敬如宾:形容夫妻相互尊敬,如同对待客人一样。

拼音:xiāng jìng rú bīn

出处:明?冯梦龙?《东周列国志》第四十四回:“夫妻之间,相敬如宾,况他人乎?”

译文:“夫妻之间,相敬如宾,何况其他人呢?

参考资料来源:百度百科—举案齐眉

举案齐眉什么意思?

意思: 表示对丈夫尊敬。后因称夫妇相敬为举案齐眉。案:有脚的托盘。

拼音:[ jǔ àn qí méi ]

出自:《后汉书·梁鸿传》:“(鸿)为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

释义:每天回家,妻子都为他筹备饭菜;妻子不敢抬头直视梁鸿,将饭盘和眉毛举得一样高,夫妻相敬如宾。

详细释义:

案:古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

次日,蘧公孙上厅谢亲,设席饮酒。席终,归到新房里,重新摆酒,夫妻~。 清·吴敬梓《儒林外史》第十回

扩展资料

近义词:夫唱妇随

拼音:[ fū chàng fù suí ]

意思:比喻夫妻互相配合,行动一致。也指夫妻和睦。也作夫唱妇随。

详细释义:

随:附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦,夫唱妇随。 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十

出自:元·马致远《马丹阳三度任风子》:“你道是夫唱妇随;夫荣妻贵。”

释义:妻子随声附和;丈夫当了官,妻子也跟着富贵。

举案齐眉什么意思呀 具体是什么意思

1、举案齐眉是一个汉语成语,表示尊敬,用来形容夫妻互敬互爱。南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·梁鸿》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

2、解释:送饭时把托盘肖得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

举案齐眉

举案齐眉指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫,极言夫妻相互敬爱之至。

出处:《后汉书·梁鸿传》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

译文:给别人当舂米的雇工。每天回家,妻子都为他筹备饭菜;妻子不敢抬头直视梁鸿,将饭盘和眉毛举得一样高。

示例:清·吴敬梓《儒林外史》第十回:“次日,蘧公孙上厅谢亲,设席饮酒。席终,归到新房里,重新摆酒,夫妻相敬如宾。 ”

反义词

琴瑟失调 [ qín sè shī tiáo ]

释义:比喻夫妻不和。

出处:《汉书·董仲书传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之。”

译文:琴瑟的弦音不协调,就要重新调整;政策法令行不通,就要变革更新。指施政如同弹琴,须要随时调整变革。

用法:作宾语、定语;多用于夫妻之间。

举眉齐案是什么意思

〝?举案齐眉?〞是一个汉语成语,读音:jǔ àn qí méi ,释义:案,古时有脚的托盘,意为送饭时把托盘举得跟眉毛一样高,用以形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。

【出处】: 《后汉书·梁鸿传》:"为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。"

【古文】:梁鸿字伯鸾,扶风平陵人。势家慕其高节,多欲女之,鸿并绝不娶。同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。父母问其故,女曰:"欲得贤如梁伯鸾者。"鸿闻而聘之。女求作布衣、麻屦,织作筐缉绩之具。及嫁,始以装饰入门,七日而鸿不答。妻乃跪床下,请曰:"窃闻夫子高义,简斥数妇。妾亦偃蹇数夫矣,今而见择,敢不请罪。"鸿曰:"吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者尔,今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!"妻曰:"以观夫子之志耳。妾亦有隐居之服。"乃更为椎髻,著布衣,操作而前。鸿大喜曰:"此真梁鸿妻也,能奉我矣。"字之曰德耀,名孟光。......遂至吴,依大家皋伯通,居庑下,为人赁舂。每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。

举案齐眉的意思是什么?

释义:表示尊敬,用来形容夫妻互敬互爱。

读音:jǔ àn qí méi

出处:《后汉书·梁鸿传》“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

译文:每天回家,妻子为他准备饭菜吃食,在梁鸿跟前从不仰视,总是把装满食物的托盘高举到眉毛处,恭敬地侍奉梁鸿。

例句:这对银发夫妻数十年相处之道就在举案齐眉,相敬如宾。

扩展资料:

近义词:相濡以沫

释义:原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。

读音:xiāng rú yǐ mò

出处:《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”

译文:泉水枯竭了,鱼相互拥挤在陆地上,用呼吸的湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,还不如在江湖里彼此相忘。

例句:那对相濡以沫的老夫妻此时正坐在路边的长椅上,看着路上川流不息的人群。