退避三舍的成语意思是什么(退避三舍的成语解释及意思)

本文导读目录:1、退避三舍是什么意思?2、退避三舍3、解释退避三舍这个成语4、“退避三舍”成语是什么意思?5、退避三舍什么意思6、退避三舍的意思?

退避三舍是什么意思?

退避三舍,汉语成语,拼音是tuì bì sān shè,意思是主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。出自《左传·僖公二十三年》。

退避三舍

故事出自《左传·僖公二十二年》。成语“退避三舍”比喻不与人相争或主动让步。

【汉语文字】退避三舍

【汉语拼音】tuì bì sān shè

【英文翻译】retreat to avoid a conflict fink out; keep somebody at arm's length

【词语解释】比喻对人让步,不与相争。

【字词解释】舍:古时行军计程以三十里为一舍

【成语性质】褒义词

【成语用法】补充式;作谓语、定语。

【近义词】 委曲求全

【反义词】 针锋相对、锋芒毕露

春秋时期《左传·僖公二十三年》:晋公子重耳(晋文公)逃亡在楚国时,楚王收纳了他,楚王问他将来怎样报答自己。重耳说,如果将来晋楚交兵,“退避三舍”。后来晋楚在城濮交战,晋文公遵守诺言,把军队撤九十里。 成语示例面对他们的无理取闹,我只能退避三舍。

明朝 冯梦龙 《东周列国志》第三十五回:“按行军三十里一停,谓之一舍,三舍九十里。言异日晋楚交兵,当退避三舍,不敢即战,以报楚相待之恩。”

解释退避三舍这个成语

退避三舍是一个汉语成语,读音为tuì bì sān shè,是指主动退让九十里,比喻退让和回避,避免冲突。

“退避三舍”成语是什么意思?

退避三舍(拼音:tuì bì sān shè)是一个成语,该成语最早出自于《左传·僖公二十三年》。[3]“退避三舍”(舍,古时行军以三十里为一舍)原意指为了回避与对方的冲突,主动退让九十里;常用于比喻退让和回避,避免冲突;在句中一般作谓语、定语。

成语出处

《左传·僖公二十三年》:(晋公子重耳)及楚,楚子飨之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。其波及晋国者,君之余也。其何以报君?”曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。

成语故事

春秋时期,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳闻讯,逃出了晋国,在外流亡十几年。经过千辛万苦,重耳来到楚国。楚成王认为重耳日后必有大作为,就以国君之礼相迎,待他如上宾。

退避三舍什么意思

中华成语大词典

退避三舍

【拼音】:tuì bì sān shè

【解释】:舍:古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。

【出处】:《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。”

【示例】:我说姊姊不过,只得~了。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回

【近义词】:委曲求全

【反义词】:针锋相对、锋芒毕露

【语法】:作谓语、定语;指退让

【英文】:retreat to avoid a conflict

【日文】:三舎(さんしゃ)を退ける,譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え

【德文】:jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden

【成语故事】:春秋时期,晋国内乱,晋献公的儿子重耳逃到楚国。楚成王收留并款待他,他许以如晋楚发生战争晋军退避三舍。后来重耳在秦穆公的帮助下重回晋国执政。晋国支持宋国与楚国发生矛盾,两军在城濮相遇,重耳退避三舍,诱敌深入而大胜

退避三舍的意思?

【解释】:舍:古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。

【出自】:《左传·僖公二十三年》:“战国时晋国国君重耳在与楚军交战中;信守当年立下的诺言开战前先退军九十里。”

【示例】:我说姊姊不过,只得退避三舍了。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回

【语法】:补充式,作谓语、定语,含贬义。

扩展资料;

近义词;

1、委曲求全

[ wěi qū qiú quán ]

【解释】:委曲:曲意迁就。勉强迁就,以求保全。也指为了顾全大局而让步。

【出自】:《汉书·严彭祖传》:“何可委曲从俗,苟求富贵乎!”

【示例】:委曲求全的苟活决不是真正的生。 ◎郭沫若《战声》诗

【语法】:偏正式,作谓语、宾语、状语,含褒义。

2、望而生畏

[ wàng ér shēng wèi ]

【解释】:畏:恐惧,害怕。看见了就害怕。

【出自】:《论语·尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”

【示例】:加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我望而生畏。 ◎孙犁《远的怀念》

【语法】:连动式,作谓语,用于人。