啃的拼音是什么？啃的笔顺是什么？啃的意思-风硫拼音组词网

东京食种的喰怎么读?

【喰】这个字有三种读音，【can】【qi】【su】但在我看来根据意思，应该念【can餐】喰读cān 时同餐，意思是吃，读sun是同飧，意思是简单的饮食，还可读qī，意思是爱饮食，至于具体读什么请楼主自己推敲吧汉字中的”喰“=中文中的”食“，不等于古汉语中的”喰“。因此翻译为东京食种或东京食尸鬼似乎更妥当。作”东京喰种“写的时候，就按日语音念这个是通假字，…．字本身没有读音…中国古文中，，通餐，，飧…，，．读音也是这两个…2在日文字典里，有人说是食……不过日文无从查阅…3……… ：我查阅了我国的现代汉语词典．，还有一本文言文词典，．．，，．文言文：词典只有通假字读音，，…并没有收录本字读音…现代汉语词典中无这个字…也就是这个字不存在于现代词语编排：：…综上……中国没有本字读！音……你们都是对的……读can正确读Sun正确，，，，，根据贴吧科普的日文词典：翻译…读shi也正确…东京shí种，喰中文没有shí的读音，但是在日本这个字相当于古文通假字，日本自己认为是自己造的这个字，但其实中国古代就开始用这个字了，读音却不同，正确读音和食物的食相同，且意思相同，所以正确读法应该是shí在日语里，读音与“食”相同(ショク)，口字旁强调其动词性，至于中文怎么念，在日语中想强调动词性。

应该读can，中文意为“吃”。