集腋成裘的近义词

集腋成裘是什么意思？

集腋成裘

jí yè chéng qiú

〖解释〗腋：腋下，指狐狸腋下的皮毛；裘：皮衣。狐狸腋下的皮虽很小，但聚集起来就能制一件皮袍。比喻积少成多。

〖出处〗《慎子·知忠》：“狐白之裘，盖非一狐之皮也。”

〖示例〗如今弄多少是多少，也只好是～了。 ★清·文康《儿女英雄传》第三回

建议：对于这些翻译，最好找一个翻译网站

中华在线大词典

集腋成裘的翻译是：什么意思

翻译方法很多。最简单的是bringing together the small contributions of millions of people and making them matter.

其他的还有

collect bits of fur under the foxes' forelegs to make a robe;

Every little makes a mickle.;

make a fur coat from many pieces of felt -- to get the benefit of many opinions;

Many a little make a mickle.

例句：新的互联网是个完全不同的事务。它是让上百万人的微小努力集腋成裘的工具。

It's a tool for bringing together the small contributions of millions of people and making them matter.我会继续学习，争取下次回答你

再看看别人怎么说的。