西窗剪烛成语来历（西窗剪烛的近义词）
本文目录一览：
成语剪烛西窗源自
成语\"剪烛西窗\"源自李商隐的诗《夜雨寄北》。
剪烛西窗
jiǎn zhú xī chuāng
【解释】原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
【出处】唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
【结构】偏正式成语
【用法】作宾语、定语；泛指亲友灯下聚谈
【近义词】西窗剪烛
【例句】今视之殆如梦寐，与谈诗文，慧黠可爱。～，如得良友。（清·蒲松龄《聊斋志异·连琐》）
【英译】the happy reunion of friends chatting together late into the night
【成语故事】唐朝时期，诗人李商隐任东川节度使柳仲郢幕僚，四川一向多雨多雾，阴雨绵绵。他身处异乡，面对秋雨夜深人静，勾起对妻子的怀念，作诗《夜雨寄北》诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
剪烛西窗是什么意思
“剪烛西窗”原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
出处：唐·李商隐《夜雨寄北》
原诗：
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：
你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
诗歌赏析
这是首脍炙人口的抒情短章。当是作者在梓州幕后期思归寄酬京华友人之作。前两句通过问答和眼前景物的描绘，写出长久客居的无奈心情。后两句从眼前景生发开去，遥想来日重逢欢乐之时再来畅谈今夜孤身客居的情景，构思之妙，出人意外。
这样，在空间往复对照，在时间上回环对比，虚实相生，情景交融，构成完美的艺术境界。更深切地写出了今日客居之苦和他日重逢之乐。全诗明白如话，却又曲折深婉，兼有民歌朴素隽永与文人诗表情细腻的特点。
成语\"剪烛西窗\"源自李商隐的哪一首诗
成语\"剪烛西窗\"源自李商隐的诗《夜雨寄北》。
剪烛西窗
jiǎn zhú xī chuāng
【解释】原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
【出处】唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
【结构】偏正式成语
【用法】作宾语、定语；泛指亲友灯下聚谈
【近义词】西窗剪烛
【例句】今视之殆如梦寐，与谈诗文，慧黠可爱。～，如得良友。（清·蒲松龄《聊斋志异·连琐》）
【英译】the happy reunion of friends chatting together late into the night
【成语故事】唐朝时期，诗人李商隐任东川节度使柳仲郢幕僚，四川一向多雨多雾，阴雨绵绵。他身处异乡，面对秋雨夜深人静，勾起对妻子的怀念，作诗《夜雨寄北》诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
剪烛西窗的含义是什么
意思是：思念远方妻子，盼望相聚夜语。
［成语解释］原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
［典故出处］唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
译文：什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
［近义词］西窗剪烛
［常用程度］生僻
［感情色彩］褒义词
［语法用法］作宾语、定语；泛指亲友灯下聚谈
［成语结构］偏正式
［产生年代］古代
扩展资料：
近义词：西窗剪烛
［成语解释］原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
［典故出处］清·纳兰性德《青玉案·宿乌龙江》：“几时相见，西窗剪烛，细把而今说。”
［近义词］剪烛西窗
［常用程度］生僻
［感情色彩］褒义词
［语法用法］作宾语；指亲友聚谈
［成语结构］偏正式
［产生年代］古代
